Résumé : La nouvelle génération de super-héros du Shonen Jump débarque enfin !
Et c'est parti pour la troisième épreuve du championnat ! Les 16 élèves encore en lice vont s'affronter lors d'un tournoi sans merci... Confronté à un alter de contrôle mental, Deku parvient à gagner son premier duel en activant le One for All dans deux de ses doigts avant d'envoyer son adversaire hors du ring ! Mais le prochain match s'annonce ardu, car son opposant n'est autre que Shoto, et le jeune garçon est bien décidé à l'emporter. De son côté, Ochaco s'apprête à se mesurer à Katsura... Le combat promet d'être explosif !
Notes : Trad. du japonais