Résumé : Impliqué dans une affaire de meurtre, le détective privé Samson O'Brien fait face aux questions incessantes de la police, tandis que Delilah Metcalfe, qui lui est jugée trop fidèle, est vivement critiquée par sa famille et ses amis. Malgré ces difficultés et la fuite de Nathan, le neveu de Samson, le duo enquête sur une série de morts inhabituelle parmi les chiens de Bruncliffe.